-
1 наемный убийца
-
2 наемный убийца
-
3 наемный убийца
assassin (for hire); contract (hired) killer; hired assassin; mercenary; жарг hit man; trigger* * * -
4 наемный убийца
assassin (for hire); contract (hired) killer; hired assassin; mercenary; жарг hit man; trigger* * * -
5 убийца
-
6 наемная убийца
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наемная убийца
-
7 наёмный
hired; (перен.: продажный) mercenaryнаёмный труд — wage labour, hired labour
наёмный рабочий — wage worker, hired worker; ( в сельском хозяйстве) hired labourer; hand амер.
наёмный лжец, клеветник — paid liar
наёмный писака разг. — penny-a-liner
-
8 наемный убийца
hired assassin, hit-man, hired killer -
9 наемный
-
10 наёмный убийца
hired assassin, contract killer, hitman -
11 наёмный убийца
1) General subject: assassin (для осуществления заговора или расправы), bravo, bully, dropper, hatchet man, hired assassin, knifeman (LostFilm), bounty hunter2) American: killer, plugger, rubber, cleaner (Человек, убирающий неугодных мафии или правительству, людей)3) Obsolete: brave4) Military: mechanic (жаргон ЦРУ)5) Law: contract killer, hired killer, hired ruffian, mercenary6) Jargon: hit man, skibo, skiboo, torpedo (часто из другого города), wiper, gun, enforcer, blaster, bump, gorilla, hooligan, jackal7) Security: hitman -
12 наёмный
1) ( работающий по найму) hiredнаёмный труд — wage labour, hired labour
наёмный рабо́чий — wage worker, hired worker; ( в сельском хозяйстве) hired labourer; hand амер.
2) ( продажный) mercenaryнаёмный уби́йца — hired assassin; contract murderer
наёмный писа́ка разг. — penny-a-liner
-
13 убийца
1. thug2. assissin3. killer4. slayer5. murderer; assassin6. butcher7. cut-throat8. homicideСинонимический ряд:убивец (сущ.) душегуб; душегубец; убивец -
14 наемный
(наёмный)прил.hired, rent(ed); hackney, mercenary перен. ( продажный)наемный клеветник/лжец — paid liar
наемный труд — waged/hired labour
-
15 наёмный
прлнаёмный труд — wage/hired labo(u)r
наёмный уби́йца — hired assassin/killer
наёмные войска́ — mercenaries
-
16 наемный
1. hired; rent; hackney; mercenary2. mercenaryСинонимический ряд:нанятый (прил.) нанятый -
17 убийца
-
18 убийца
м. и ж.killer; ( совершивший предумышленное убийство) murderer; ж. murderess; homicide книжн.наёмный уби́йца — hired assassin
-
19 наемный убийца
hitman имя существительное: -
20 наёмный убийца
assassin; hired killer; mercenary
- 1
- 2
См. также в других словарях:
assassin — noun ADJECTIVE ▪ attempted, would be ▪ hired, professional ▪ He was killed by a hired assassin. ▪ trained ▪ … Collocations dictionary
Assassin (character class) — Assassin (Also known as Rogue, Thief, or Ninja) is a character class common to many games. Such characters typically combine elements of combat gaming with strong stealth skills, and specialise in defeating an enemy without becoming involved in a … Wikipedia
assassin — assassin, cutthroat, gunman, bravo designate a murderer or one who can be hired to murder in cold blood. Assassin stresses secrecy and treachery in operation {like assassins, these destructive animals do their work in the dark} It is chiefly… … New Dictionary of Synonyms
Assassin (video game) — Infobox VG| title = Assassin caption = developer = Psionic Systems publisher = Team 17 designer = David Broadhurst, Haydn Dalton, Allister Brimble released = vgy|1992 genre = Action modes = Single player ratings = platforms = Amiga media = Floppy … Wikipedia
hired gun — noun a professional killer who uses a gun • Syn: ↑gunman, ↑gunslinger, ↑gun, ↑gun for hire, ↑triggerman, ↑hit man, ↑hitman, ↑torpedo, ↑shooter … Useful english dictionary
hired gun — n. a paid assassin. (Underworld.) □ Bruno is Mr. Big’s hired gun. □ The cops are holding a well known hired gun until they can prepare charges … Dictionary of American slang and colloquial expressions
assassin — noun the presumed assassin, Oswald, was gunned down Syn: murderer, killer, gunman; executioner; informal hit man, hired gun; dated homicide … Thesaurus of popular words
hired — adj. Hired is used with these nouns: ↑assassin, ↑killer, ↑mercenary, ↑servant, ↑thug … Collocations dictionary
hired gun — noun N. Amer. informal 1》 a hired bodyguard, mercenary, or assassin. 2》 an expert brought in to resolve legal or financial problems or to lobby for a cause … English new terms dictionary
assassin — n 1. murderer, killer, slayer, manslayer, man killer, cutthroat, thug, poisoner, strangler; liquidator, bravo, sniper, gunman, knifer, throttler, Rare. sicarian, Euph. silencer, Euph. dispatcher; All Sl. gun, hired gun, hit man, triggerman,… … A Note on the Style of the synonym finder
hired killer — /haɪəd ˈkilə/ (say huyuhd kiluh) noun an assassin who kills for financial reward …